声優キャスティングから収録まで、ワンストップサービスを行っております。人気声優から将来有望な若手声優はもちろん、大御所と言われる有名声優のバランスの良い組み合わせをご提案差し上げます。
台本の製本化や声優のスケジュール管理、レコーディングスタジオの手配、アフレコのディレクション、音声のファイルカット等の切り出し編集作業もお任せください。
また翻訳された文章や直訳の文章だけではせっかくの作品の意図が伝わらず、日本語としての表現にも違和感があることが多いため、手直し作業が必要となります。
ローカライズ・カルチャライズは繊細で難しい作業となりますが、特に中国企業様のローカライズ案件に多く携わっている弊社ディレクターが、整合性のとれた文脈、ゲームに合わせた日本語にカルチャライズいたします。もちろん韓国・台湾等の言語もご相談ください！
多言語からのローカライズ・カルチャライズも含めた、音声収録・声優キャスティングは弊社にお任せください。
具体的な制作内容やご相談など、まずはお気軽にご連絡下さい！
CASE01：ノイズが入った音声
■修正前
■修正後
CASE02：BGMに埋もれた音声
■修正前
■修正後
お問い合わせから納品まで
ご依頼お問い合わせ
STEP01
ヒアリングお見積り
STEP02
プランご提案お打ち合せ
STEP03
台本製本・配布スケジュール管理
STEP04
音声収録編集作業
STEP05
納品
STEP06
最小プラン
声優：1名～
収録：1時間～
￥50,000～
複数名プラン
声優：6名～
収録：6時間～
￥250,000～
大規模プラン
声優：20名～
収録：20時間～
￥700,000～
声優のご提案から音声収録・納品までワンストップサービス！
（キャスティング／声優ブッキング／スケジュール調整／セリフデータの台本化／スタジオ確保／ディレクター・エンジニアのアサイン／音声編集・整声）
収録など、オンライン（ビデオ通話or音声通話 等）でWEB監修いただくことも可能です。
※価格イメージはあくまで目安となります。ご要望に最大限お応えできるようカスタマイズいたしますので、まずは一度ご相談ください！
※キャスティング／声優ブッキング／スケジュール調整／セリフデータの台本化に関しましては、案件ごとの御見積となります。
またディレクション費用は、収録費と合わせていただければ価格のご相談が可能性ですので、お気軽にお問合せください。
音声編集につきましても、料金のカスタマイズが可能ですので、ご相談ください！
STEP01
ご依頼・お問い合わせまずは弊社お問い合わせフォームより、お気軽にご相談ください。
STEP02
ヒアリング・お見積りメールもしくは電話にて弊社よりご連絡差し上げます。
概要、ワード数、希望キャスト様、リリースまでの計画等についてヒアリングさせていただいき、そちらの内容をもとに、無料でお見積りをさせていただきます。
STEP03
お打合せ・プランご提案お打ち合わせにて、企画の詳細等をお聞かせいただき、最適なプランの実現に向けご協力させていただきます。
STEP04
台本製本＆配布・スケジュール管理いただいた台本を収録用に製本化、資料等の配布をいたします。
声優事務所とのやり取り、スケジュール調整、確認等を行います。
もちろんスタジオの手配も行います。
STEP05
音声収録・編集作業ご依頼いただいた音声の収録を行います。現場でのディレクションもおまかせください。
収録後は編集作業により、クリアで高音質な音声へと仕上げていきます。
STEP06
納品
※納品音声のファイル形式について
wav、mp3、ogg、aac等、ご要望通りに納品させていただきます。
サンプリングレート、ビットレートもご要望の設定に合わせます。
遠慮なくお申し付けください。
具体的な制作内容やご相談など、まずはお気軽にご連絡下さい！
etc…
具体的な制作内容やご相談など、まずはお気軽にご連絡下さい！
